Wanderer of Light (閃光の彷徨者, Senkō no Wandarā) or Sailing 11 is the 11th episode of Mouretsu Pirates.


Part 1Edit

Part 2Edit

Major EventsEdit

  • After sending Gruier off the bridge to practice putting a spacesuit on, Marika discusses the situation with her crew and asks them to do something for her.
  • The Bentenmaru jumps to the source of a major space-time quake and encounters the Golden Ghost Ship.
  • Gruier has a visual confrontation with her sister Grunhilde who is on the Serenity flagship.
  • The Bentenmaru manages to enter the Golden Ghost Ship's docking port before it returns to subspace.


New CharactersEdit


New ShipsEdit



Differences from Light NovelEdit


Opening NarrationEdit

"The interstellar, multi-generation colony ship, which once carried the people of Serenity...Though lacking an FTL drive, it boasted a cyclical regeneration system that kept most of its passengers in cold sleep during its search for a habitable planet. This colony ship is the golden ghost ship's true identity. Which one will find it first: Kato Marika's Bentenmaru or the mysterious Serenity fleet? And what is the golden ghost ship's secret?"

Next Episode PreviewEdit

"The ghost ship reveals its full size, and regains its golden glow. The royal family's dream...Political strife...The two princesses have become enemies. Will they ever reconcile? And what brilliant strategy will Captain Marika employ? Next time, on Mouretsu Pirates: A Return from Eternity. Look forward to it."

Ending QuoteEdit

"We'll take the impact from the bow."


Voice CastEdit

Marika Kato Mikako Komatsu Luci Christian
Misa Grandwood Shizuka Itou Carli Mosier
Kane McDougal Masaya Matsukaze Chris Patton
Hyakume Keiji Fujiwara Kalob Martinez
Coorie Yui Horie Hilary Haag
Schnitzer Kenta Miyake George Manley
Luca Kaoru Mizuhara Monica Rial
San-Daime Yoshitsugu Matsuoka Greg Ayres
Gruier Serenity Haruka Tomatsu Monica Rial
Grunhilde Serenity Hisako Kanemoto Kalin Coates
Narrator Rikiya Koyama Mike Yager


# Title Time Scene & Notes
1 Daikoukai Jidai [1] 00.00 Opening Narration
2 Mugen no Ai 00.38 Opening Theme
3 Shikou kara Ketsuron [1] 02.15 Search and preparations
4 Shizuka naru Ketsui [2] 05.01 Marika's thoughts, Piano variant
5 Captain Marika [1] 06.35 FTL jump
6 Yochou [1] 08.28 Space-time quake
7 Eyecatch B 11.02 Part 2 Start
8 Ugokidasu Toki [1] 11.06 The ghost ship's emergence
9 Hajimete no Tatakai [1] 13.15 The fleet blocks the path
10 Kamishimeru Shinjitsu [2] 15.25 The sisters' confrontation
11 Ougon no Yuureisen [2] 16.58 The ghost ship awakens
12 Akuu wo Iku Mono [2] 20.35 The ghost ship returns to subspace
13 Lost Child 21.21 Ending Theme
14 Daikoukai Jidai [1] 22.47 Next Episode Preview


  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Mouretsu Pirates OST 1
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Mouretsu Pirates OST 2